Hub d'expertise, moteur d'innovation
Nous améliorons la vie de ceux qui portent et font de la maroquinerie, des chaussures, des gants et des équipements de protection individuelle.

Lexique "Chaussure"

Le lexique "Chaussure" CTC est multilingue : français, anglais, italien, espagnol.
Cet extrait vous donne un aperçu de la traduction des termes techniques que vous pourrez y trouver.

Lexique "Chaussure" - 404 mots.
Entrées en

- Autres langues

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | V

Lettre D : 11 entrées.

Débordant (le)
Extension or edge width  -  Saliente  -  Sbordatura

Déclenchement
Width change  -  Punto de cambio del margen del hendido  -  Punto di cambiamento di larghezza dell' increna

Dentelage
Gimping  -  Festoneado  -  Dentellatura

Derby
Derby  -  Blucher  -  Derby

Dessus de la chaussure
Shoe upper  -  Corte acabado  -  Parte superiore, tomaia

Doubler
Line or insert a lining (to)  -  Forrar  -  Foderare

Doublure
Lining  -  Forro  -  Fodera

Duc de guise  -  Zapato con lengueta vuelta  -  Scarpa tipo galoscia

Double montage
Shoes with a flat lasted lining and a veldtschoen outside  -  Montado Billy  -  Montatura ideal con fodera incollata al sottopiede

Demi-première intérieure
Half length sock  -  Media plantilla  -  Tallonnetta lunga interna

Double semelle
Full length double sole  -  Doble suela  -  Doppia suola