Lexique "Tannerie"

 

Le lexique "Tannerie" CTC est multilingue : français, anglais, italien, espagnol.
Cet extrait vous donne un aperçu de la traduction des termes techniques que vous pourrez y trouver.

Lexique "Tannerie" - 839 words.
Entries in    -  Other languages      
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Z
Letter O : 13 entries.


Opaque finish
Apprêt opaque  -  Acabado opaco  -  Rifinizione opaca

Ostrich
Autruche  -  Avestruz  -  Struzzo

Ox
Boeuf  -  Buey  -  Bue

Ooze leather
Cuir nappa  -  Cuero / piel vacuno(a) tipo espuma  -  Nappa bovina

Orthopaedic leather
Cuir orthopédique  -  Cuero / piel para ortopedia  -  Cuoio per ortopedia

Offal
Dépouille  -  Desperdicios del desuello  -  Frassame

Open grain
Fleur ouverte  -  Flor abierta  -  Fiore aperto

Oil
Huile  -  Aceite  -  Olio

Odour
Odeur  -  Olor  -  Odore

Orange peel
Peau d'orange  -  Piel de naranja  -  Effetto buccia d'arancia

Old lime liquor, (stale)
Pelain mort  -  Licor de calero envejecido (rancio)  -  Calcinaio putrido

Oak bark tannage
Tannage à l'écorce de chêne  -  Curtición con cortezas de roble o encina  -  Concia alla scorza di quercia

Oil-waxy feel
Toucher cire  -  Tacto óleo-ceroso  -  Tatto oleoso-ceroso

DANS LA MÊME RUBRIQUE


FRANCE

 

Lyon

4, rue Hermann Frenkel
69367 Lyon Cedex 07
+33 (0)4 72 76 10 10

Paris

51 Rue de Miromesnil
75008 Paris
+33 (0)1 44 71 71 81

ITALIE

 

Santa Croce sull´Arno

+39 0571-35110
+39 0571-32459

Arzignano

+ 39 0444-363237

CHINE

 

Shanghai

+86 21 68 55 50 32

Dongguan

+86 769 23 03 77 70

Hong Kong

+852 3614 0328

VIETNAM

 

Hô Chi Minh City

+84 28 3827 44 67

RÉSEAU CTC

 

Espagne 

Tunisie 
Bangladesh
Cambodge 

Inde

Indonésie 
Pakistan

© CTC - 2025