Le lexique "Chaussure" CTC est multilingue : français, anglais, italien, espagnol.
Cet extrait vous donne un aperçu de la traduction des termes techniques que vous pourrez y trouver.
Lettera I : 12 entrate.
Inclinare
Abattre - Pitch (to) - Dar inclinacion
Imprimere a caldo
Gaufrer - Emboss (to) - Grabar, repujar
Il vestire d'una forma
Habillage d'une forme - Building up a shoe design on a last - Vestido de una horma
Il fare i taglietti
Incisage - Slashing - Entallado, sesgado, incision, hendido
Iniettare
Injecter - Inject (to) - Inyectar
Increna riportata
Mur rapporté - Attached rib - Muro sobrepuesto
Incollagio
Soudage - Cementing - Pegado
Incollare
Souder - Cement (to) - Pegar
Incollato
Fabrication soudé - Cemented constuction - Pegado
Intrecciato
Tresse - Interlaced - Trenzado
Intrecciato
Tressés - Interlaced shoe - Trenzado
Interfodera
Triplure - Swansdown interlining - Entreforro