Hub d'expertise, moteur d'innovation
Nous améliorons la vie de ceux qui portent et font de la maroquinerie, des chaussures, des gants et des équipements de protection individuelle.

Lexique "Chaussure"

Le lexique "Chaussure" CTC est multilingue : français, anglais, italien, espagnol.
Cet extrait vous donne un aperçu de la traduction des termes techniques que vous pourrez y trouver.

Lexique "Chaussure" - 404 words.
Entries in

- Other languages

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z

Letter G : 11 entries.

Galloon binding or French binding
Bord galon  -  Vivo cosido y vuelto  -  Bordatura risvoltata rotonda stretta

Good clip or tight line
Bridant  -  Cenido  -  Accollatura

Gimping
Dentelage  -  Festoneado  -  Dentellatura

Gather (to)
Faire emboire  -  Encoger, embeber la costura  -  Mollegiare o arricciare

Gathered seam
Embu  -  Encogido, embebido de la costura  -  Arricciatura

Girl's footwear
Fillette (chaussure)  -  Series  -  Femminuccia

Gauge
Gabarit  -  Galga  -  Dima

Grading
Graduation  -  Graduacion  -  Graduazione

Gutta-percha
Gutta  -  Gutapercha  -  Gutta-perca

Grading model
Patron-type  -  Patron modelo  -  Modello base

Grooving
Rainurage  -  Ranurado  -  Scanalatura